Inform and Inspire webinar - Mapio Cymru: show us the Welsh
Thursday, 22 September, 2022 | 12:00 - 13:00
Online webinar (Microsoft Teams),
Tickets


Rydym yn cynnig amrediad o gefnogaeth arbenigol gyda’r nod o’ch helpu chi i ddod o hyd i ddata a’i ddefnyddio’n effeithiol, gan gynnwys:
- Cymorth i gyrchu, casglu neu goladu data
- Dadansoddi data
- Cyflwyno data’n effeithiol
- Cyngor ar sut orau i ymgymryd ag ymchwil
- Cymorth i ddarganfod beth mae dinasyddion, defnyddwyr gwasanaeth/ cwsmeriaid yn meddwl
- Hyfforddi’ch staff mewn pynciau perthnasol fel Ystadegau Sylfaenol, Cyflwyno Data, Dylunio a Dadansoddi Arolygon, Dylunio Holiaduron ac ati
- Darparu mynediad cost-effeithiol i amrediad o setiau data masnachol.
We offer a range of specialist support designed to help you find and use data effectively, including:
- Help to source, collect, or collate data
- Data analysis
- Effective data presentation
- Advice on the best ways to undertake research
- Help to find out what citizens, service users/customers think
- Training your staff in relevant topics such as Basic Statistics, Presenting Data, Managing Performance, Survey Design & Analysis, Questionnaire Design etc.
- Providing cost-effective access to a range of commercial data sets.
If you've ever tried to use, or build, web mapping applications in Welsh, you'll know how problematic it can be. Whether it’s due to the gaps in the data that is available or the lack of an 'official' name for certain elements such as streams or forests, it simply isn't as straightforward as it should be. Thankfully our colleagues at Mapio Cymru are on the case.
Mapio Cymru's mission is to make it easier to access mapping data in Welsh. Having developed openstreetmap.cymru, they have recently been working with the National Library for Wales, Data Map Wales and Transport for Wales to further improve the available information.
In this webinar, the Mapio Cymru team (Carl Morris, Ben Proctor and Wyn Willams), will talk about this work to put Wales on the map and, crucially, how you can get involved.
Please note, the webinar will be:
- in English only, but you will have an opportunity to ask questions / raise comments in Welsh via the chat function.
- recorded and made publicly available on Data Cymru’s website following the event. Delegates cameras and microphones will be off by default during the webinar.
Registration closes on Wednesday 21 September 2022.
If you have any questions, please get in touch with [email protected].
Note: Joining instructions will be shared nearer the time.
We (Data Cymru) will use any information you provide to us to liaise with you regarding this event and we will store this information until the event has taken place. We will share your information with relevant Data Cymru and Mapio Cymru colleagues. We process personal data in accordance with the Data Protection Act 2018.
Data Cymru

Rydym yn cynnig amrediad o gefnogaeth arbenigol gyda’r nod o’ch helpu chi i ddod o hyd i ddata a’i ddefnyddio’n effeithiol, gan gynnwys:
- Cymorth i gyrchu, casglu neu goladu data
- Dadansoddi data
- Cyflwyno data’n effeithiol
- Cyngor ar sut orau i ymgymryd ag ymchwil
- Cymorth i ddarganfod beth mae dinasyddion, defnyddwyr gwasanaeth/ cwsmeriaid yn meddwl
- Hyfforddi’ch staff mewn pynciau perthnasol fel Ystadegau Sylfaenol, Cyflwyno Data, Dylunio a Dadansoddi Arolygon, Dylunio Holiaduron ac ati
- Darparu mynediad cost-effeithiol i amrediad o setiau data masnachol.
We offer a range of specialist support designed to help you find and use data effectively, including:
- Help to source, collect, or collate data
- Data analysis
- Effective data presentation
- Advice on the best ways to undertake research
- Help to find out what citizens, service users/customers think
- Training your staff in relevant topics such as Basic Statistics, Presenting Data, Managing Performance, Survey Design & Analysis, Questionnaire Design etc.
- Providing cost-effective access to a range of commercial data sets.